MÓJ ZABAWNY PRZYJACIEL I JA
 "My Funny Friend And Me" - płyta: "The Emperor's New Groove" - wydano: 11.2000

W spokojny wieczorny czas,
Gdy gwiazdy układają swoje wzory
I gdy dzień ukończył swoją podróż,
Zastanawiamy się, co właściwie się stało z życiem,
Które znaliśmy zanim zmienił się świat.
Gdy wszystkie rzeczy, w które wierzyłem
Nie były prawdziwe,
Ty jednak byłeś miły dla mnie i przypomniałeś mi,
Że świat nie jest moim placem zabaw.
Istnieją inne rzeczy mające znaczenie
I proste rzeczy nas chronią.
Moje wszystkie złudzenia roztrzaskałyby się,
Ale Ty stanąłeś na mojej drodze,
Gdy cały świat, jaki znałem, walił się w dół.
I teraz świat i ja wiemy, że Ty się mną opiekujesz.

Widzisz wzory na ogromnym niebie.
Te konstelacje wyglądają jak Ty i Ja.
I tak jak wzory na ogromnym niebie,
Mogliśmy się zagubić, mogliśmy nie spróbować.
Ale dokonaliśmy tego w ciemną noc,
Jak Ci szczęściarze okazujący się być
Niezwykłym połączeniem mojego
Zabawnego przyjaciela i mnie.

Nie jestem taki sprytny jak myślałem, że jestem.
Nie jestem chłopcem, którym byłem,
Bo Ty pokazałeś mi coś innego.
Pokazałeś mi coś nieskazitelnego.
Zawsze wydawało mi się to oczywiste,
Ale nigdy nie byłem tego pewien tak bardzo jak teraz.
To Ty zostałeś i zawołałeś moje imię,
Gdy inni chcieli odejść z tej podłej gry.
Ty zostałeś, Mój zabawny przyjaciel i Ja.

Widzisz wzory na ogromnym niebie.
Te konstelacje wyglądają jak Ty i Ja.
Ta maleńka planeta w większym facecie...
Nie wiem czy powinienem śmiać się czy płakać?
Zupełnie jak wzory na ogromnym niebie,
Będziemy razem dopóki nie skończy się noc.
Nie znamy odpowiedzi ani powodu dlaczego,
Zostaniemy razem do dnia, w którym umrzemy.
Gdybym miał to wszystko zrobić raz jeszcze,
Nie żaliłbym się i nie wahał ani chwili.
Słysząc śpiew aniołów jak niezwykłym połączeniem
Są dwaj zabawni przyjaciele – my.

| zamknij || drukuj || zgłoś błędy |