BĄDŹ MOJĄ DZIWECZYNĄ SALLY
 "Be My Girl - Sally" - płyta: "Outlandos d'Amour" - wydano: 11.1978

Nie będziesz moją dziewczyną
Nie będziesz moją dziewczyną
Nie będziesz moja, moja, moją dziewczyną

Nie będziesz moją dziewczyną
Nie będziesz moją dziewczyną
Nie będziesz moją, moją, moją dziewczyną

Nie będziesz moją dziewczyną
Nie będziesz moją dziewczyną
Nie będziesz moją, moją, moją dziewczyną

Nie będziesz moją dziewczyną
Nie będziesz moją dziewczyną
Nie będziesz moją, moją, moją dziewczyną

Byłem smutny i samotny,
Nie mogłem spać ani zmrużyć oka
I mogłem tylko stać się nieprzytomny
Gdybym wypił za dużo
Było tak jakoś
Coś nie tak
I każdy dzień
Wyglądał szaro i martwo
Nasiona rozpaczy
Rosły w mojej głowie
Chciałem natchnienia
Nowego początku w żywocie
Znaleźć miejsce by umieścić uczucia
Ale wcale nie pragnąłem żony

A nagle przez szczęśliwym trafem
Zobaczyłem w branżowym magazynie
Ogłoszenie drobne które było niezwykłe
Jakiego nigdy dotąd nie widziałem
"Doświadcz czegoś odmiennego
Z naszą nową importowaną zabawka
Ona jest kochająca, ciepła, nadmuchiwana
I z gwarancją radości."

Przybyła cała zawinięta w karton
Cała różowiutka i wysuszona
Tchnienie powietrza to wszystko czego potrzebowała
By nie robiła już tej zmarszczonej brwi
Zabrałem ją do sypialni
I tchnąłem w nią nieco życia
I później, za chwilę
Ta panienka została moją żoną

Zatem stawiam ją w kącie
I czasami głaszczę jej włosy
A kiedy czuję się niegrzeczny
Nadmuchuję ją
Ona jest milusieńka, ona jest sprężysta
Jest jak gumowa piłka
Wpadam na nią w kuchni
Wpadam na nią w przedpokoju

I teraz mój żywot jest w końcu odmieniony
Odkąd Sally pojawiła się na mojej drodze
Budzę się rano
I mam ją jak na tacy
Ona jest wszystkim o czym mówili w reklamie
I teraz ciągle się uśmiecham
I jedyne o co muszę martwić się to
Co jeśli mi ta dziewczyna spowszednieje?

Nie będziesz moją dziewczyną
Nie będziesz moją dziewczyną
Nie będziesz moja, moja, moją dziewczyną

| zamknij || drukuj || zgłoś błędy |

  tłumaczenie: badpuch@pro.onet.pl