KOLEJNA PIRAMIDA
 "Another Piramid" - Elton John & Tim Rice - płyta: "Aida" - wydano: 03.1999

Niestety nasz potężny władca
Jest niespecjalnie w dobrej kondycji
Nadzieje nie mogły być już mniejsze
Że wróci znad krawędzi
By nie owijać w bawełnę
On wygląda jakby zmierzał prosto do grobu
Ryzykując, że to zabrzmi bezczelnie
Musimy zacząć spodziewać się przyszłych wstrząsów

Według Horusa
Nasz niezwykle schorowany władca
Nie przebywa już pośród nas
Czas więc zbudować kolejną piramidę

Zbudować ją, zbudować ją
Kolejną piramidę
Zbudować ją, zbudować ją

Choć wszyscy lekarze i łapiduchy
Zwołani zostali do jego łóżka
To wkrótce potrzebni będą już tylko grabarze
Będziemy zatem tylko zawodzić
Z każdym jego świszczącym oddechem naród łka
Egipt drży od każdego jego pojedynczego kaszlu
Nie ma ucieczki przed tym co nadchodzi
Żadnych dyskusji, zakłady są odwołane

Niedługo nasz monarcha zlegnie w grobie
Tak jak uczynił to ojciec jego
Wezwać największego egipskiego inżyniera
zadanie: kolejna piramida

Zbudować ją, zbudować ją
Kolejną piramidę
Zbudować ją, zbudować ją

Nie cierpimy zasmucania narodu
Ale naszemu przywódcy powiedziano
Że powinien odwoływać swój następny urlop
Nawet dzisiejszy wieczór został odłożony na później
Oto gdzie jego lojalne duchowieństwo
Ma okazję ugościć go po królewsku
Święci przywódcy powinni przynajmniej
Widzieć go szczęśliwym na jego całunie

On musi mieć sklepienie iście okazałe
Wszelkie standardy wygody od podłogi po sufity
Wyślijcie pięć tysiąc niewolników niech czekają w pogotowiu
By budować kolejną piramidę

| zamknij || drukuj || zgłoś błędy |

 tłumaczenie: badpuch@pro.onet.pl