NASTĘPNY DZIEŃ
 "Another Day" - płyta: "Bring on the night" - wydano: 07.1986

Każdego dnia
Nowe głodne dziecko zaczyna płakać
Urodzone okrakiem na bolesnym grobie
Utopione przez narastającą falę głodu
Wybierz dziecko, które możesz uratować
Będzie ono właśnie tym jedynym

Jeśli Afryka uniknie śmierci głodowej
Potrzeba nie tylko jedzenia ale edukacji
Pustynia rośnie z każdą minutą
Chwytając w pułapkę każdego
Wszystkie dzieci wyglądają tak samo
One zastanawiają się dlaczego przyszły na ten świat
Ale tak trudno odróżnić truciznę od antidotum
Tym trudniej odpowiedzieć na pytanie dlaczego, dlaczego, dlaczego
Jedyna rzecz której jestem pewien
To, że kolejny dzień, przeminął kolejny dzień

Każdego dnia
Nowiutki pocisk jest wymierzony w kierunku nieba
Jesteśmy ocaleńcami jakiejś chorej gry
Spod lawiny wyścigu zbrojeń
Jeśli przeżyjemy chłód tej zimy
Będziemy jedyni

Jeśli unikniemy unicestwienia
Nie tylko nadziei ale edukacji
Świat jest rządzony przez maniaków wojny
Zwiększających swe zapasy broni
Wyobraź sobie co się kupuje za twoje podatki
My prawie w ogóle nie próbujemy
Ale tak trudno odróżnić truciznę od antidotum
Tym trudniej odpowiedzieć na pytanie dlaczego, dlaczego, dlaczego
Jedyna rzecz której jestem pewniej
To, że kolejny dzień, przeminął kolejny dzień

Fakt, jest to zbyt lite ciało
By je roztopić i rozłożyć na czynniki pierwsze
Duszące znużenie
Topi się w moim komunale
Złapany w pułapkę braku pewności siebie
Nie jestem jedynym
Jeśli przeżywam tą bezsilność
Muszę użyć swojej wiedzy

Lider bezczynności
Zmarnowana kreatywność
Dystansuje naszą rewolucję
Cisza jest zgodą
Ale tak trudno odróżnić truciznę od antidotum
Tym trudniej odpowiedzieć na pytanie dlaczego, dlaczego, dlaczego
Jedyna rzecz której jestem pewien
To, że kolejny dzień, przeminął kolejny dzień

| zamknij || drukuj || zgłoś błędy |

 tłumaczenie: badpuch@pro.onet.pl